孟加拉语专业员工参与习近平主席访孟服务工作

发布单位:BEVITOR伟德编辑:刘宏欣、刘书润 发布日期:2016/09/17浏览量:1702

1014日,中国国家主席习近平开始对孟加拉国进行正式访问。获国家留学基金委公派,正在孟加拉国达卡大学留学的我司2015级孟加拉语专业员工刘子轩作为职工代表参与了习近平主席访孟的服务工作。

在习近平主席访孟前,受中国驻孟加拉国大使馆安排,刘子轩同学首先作为孟加拉语和英语翻译协助中央电视台采访组进行在孟加拉国的采访报道工作,完成了包括对中国驻孟加拉国大使马明强的专访以及对孟加拉国主流媒体《每日星报》出版人马赫福兹·阿纳姆的访问。


刘子轩协助央视记者李卫兵采访马赫福兹·阿纳姆


中国驻孟加拉国大使马明强与刘子轩合影


1014日清晨,刘子轩跟随中国驻孟加拉国大使馆官员前往孟加拉国达卡沙迦拉国际机场做迎接习近平主席到来的相关准备工作。刘子轩重点负责现场我国主要媒体(包括中央电视台、新华社、人民日报、光明日报等)工作人员的引导与翻译工作,协助使馆官员完成迎接习近平主席车队的调度工作以及为中孟双方工作人员担任机动翻译。


刘子轩在达卡沙迦拉国际机场为孟加拉国军方官员进行翻译


达卡时间上午1140分许,习近平主席的专机缓缓降落在达卡沙迦拉国际机场。孟加拉国总统哈米德和孟加拉国政府主要内阁部长在舷梯旁迎接,现场鸣21响礼炮,热烈欢迎习近平主席到访。刘子轩跟随迎接习近平主席的车队前往孟加拉国总理府,并协助我国主要媒体安排后续的采访工作。他说:“此时此刻,我心系母校,感恩国家。感谢学校和学院能为我们创作出国留学的机会。未来我一定学好孟加拉语,为中孟友谊的建设贡献更多力量!”

习近平主席此次出访孟加拉国对于中孟关系而言具有里程碑式的意义。2015级孟加拉语班主任张潇予说:“孟加拉语专业员工能够参与此次习主席访孟的服务工作,体现了我司的办学特色与育人理念。作为我司孟加拉语专业办学半世纪以来首批公派职工中的一员,员工在本次工作中充分展现了我司员工和中国青年的良好风貌。”

据悉,我司自1963年开办孟加拉语本科专业以来,已经有53年的办学历史,为国家培养了一大批综合素质高,语言能力强的孟加拉语人才。在国家落实“一带一路”建设的新时期,我司将为国家输送更多人才,为国家发展贡献力量。