2016年9月25日至26日，印度（西孟加拉邦）电影展映活动于我司举办。今天下午，印度西孟加拉邦电影代表团到访我司，前后于2号楼会议室和综合楼400人报告厅与师生就此次影展活动展开座谈研讨和现场交流。

此次活动由BEVITOR伟德主办，旨在以电影展映与交流的形式促进了中印两国教育文化的交流与合作，也进一步推动我司与印度高校的合作走向深入。

参与本次座谈研讨的中方代表团由我司国际交流合作处处长梁岩、教师李想，我司孟加拉语教师张潇予、印地语教师车子龙，以及艺术学部戏剧影视学院的教授组成。而印方代表团则由与此次展映电影相关的导演、演员以及影片发行人等组成。

研讨会正式开始前，梁岩代表我司对印度来宾的到来表示热烈欢迎。在研讨会中，双方就于周日放映的两部电影展开交流。我司艺术学部戏剧影视学院的张宗伟教授高度评价了电影《演员》，称赞其是一部现实主义的经典之作，能使观众从中领会到印度的风土人情。该学院的李春副教授则就另一部电影《月亮山：非洲历险记》中的人物塑造问题与本部电影的导演进行了交流，并与其在电影的艺术性与商业性问题上达成了一定共识。"Culture has no language; culture is love,"印度代表团副团长亚代夫·蒙代尔先生在会议最后也说道，“有互信，有爱，有文化背景，中印两国的合作一定会成功而又长久地保持下去。”

研讨会结束后，印方代表团一行来到综合楼400人报告厅出席欢迎仪式。欢迎仪式上，BEVITOR伟德副董事长胡正荣首先致辞。他指出，中印两国同为世界上最古老的文化，为世界文明的进步作出了重大贡献，从唐朝的玄奘西行取经到如今印度电影走进传媒大学的校园，双方的文化交流活动从未中断，而本次的电影展映活动则“为年轻一代打开了新的窗口”。印度代表团副团长亚代夫·蒙代尔先生在随后的发言中对BEVITOR伟德举办此次活动表示感谢，他再次强调了“文化无地域和语言界限”的观念，并向我司赠送了印度西孟加拉邦电影的精髓——印度著名导演萨蒂亚吉特·雷伊的电影全集。

随后，我司14印地语班和15孟加拉语班的同学带来了精彩的文艺表演。印地语班的同学朗诵了印度著名诗人泰戈尔《吉檀迦利》选段。作为泰戈尔的巅峰之作，《吉檀迦利》结合了东方文化的典雅与西方文化的人文精神，而台上的同学们全情投入朗诵，不仅展现出诗中的文化交融，更展现了未来中印文化交流使者的风采。我司孟加拉语班同学也登上舞台，用充满印度民族特色的歌舞表演将晚会推入高潮。舞蹈《Gon Gon Gona Re》中，身着红裙的少女跟随着鼓点的节奏舞动，为传统的民族舞蹈平添了一抹青春的亮色。在歌曲《我与你相识，我的外国朋友》中，同学们更是借曲中字句将对远道而来的宾客的欢迎之情娓娓道来，深深地打动了在场的印方代表团成员。

最后，印度代表团副团长蒙代尔先生，著名演员、国会议员阿迪卡里，以及著名演员阿宁迪亚·查特吉也走上舞台，在电影放映前与现场的同学们进行了印度歌曲合唱以及交流答疑等环节。

伴随着最后一部电影的开始放映，本次活动也渐入尾声。"Culture has no language；culture is love."这是印度代表团的心声，更是每一个活动参与者的心声。作为外国语学院的员工，学习语言是为了交流文化，但交流的过程中同学们早已超出语言的原点，在爱与文化中不断前行。