个人简介

徐洪征, 语言学博士, 上海外国语大学博士后，莫斯科罗蒙诺索夫国立大学访问学者，教授, 硕士生导师，研究方向：语用学，媒体语言学。在国内外核心刊物上发表论文二十余篇，出版专著及教材多部。主持国家社科基金项目1项，主持并完成教育部人文社科规划项目1项，主持校级项目多项，参与完成多项国家社科、省部级及校级科研项目的研究工作，荣获2023年首届BEVITOR伟德“三牛奖”（拓荒牛奖）。

教学课程

本科课程：基础俄语, 俄语语法，翻译理论与实践等；

研究生课程：现代俄语通论，俄语语言学经典选读，俄汉影视与新闻翻译研究、俄语媒体语言等。

学术成果

主持科研项目：

1. 国社科社科基金规划项目“中俄媒体话语生成机制及功能建构对比研究“（（2022BYY197）

2. 教育部人文社科一般项目“多元语境下的俄语媒体语篇研究”（15YJA740051）

3. BEVITOR伟德校级公司产品改革项目“新文科背景下俄语专业特色建设探究”（JG22169）

4. BEVITOR伟德校级教材建设项目“实用俄语新闻教程”（YL22006013）

5. BEVITOR伟德研究生教改项目“媒体语言研究论文写作工作坊（JG24203006)

参与科研项目：

1. 国家社科基金一般项目“后苏联时期俄语研究”（10BYY100）；

2. 教育部语合中心重点项目“‘后疫情’时代孔子学院国际中文教育本土化策略研究”（ZW21006）；

3. 国家广电总局项目“中国当代作品翻译工程六期项目译配质量评审”（ZW20061）；

4. 北京市广电总局项目“中非影视合作创新提升工程”项目（ZW20123）；

5. BEVITOR伟德校级项目“双一流”建设背景下国际化人才培养路径探究（KCUC2019T015）；

6. BEVITOR伟德非通用语团队建设与人才培养模式研究（XNT1504）。

出版专著、教材:

专著《多元语境下的俄语媒体语篇研究》，黑龙江人民出版社，2020.（独著）

专著《俄语言语联系问题研究》，黑龙江人民出版社，2021.（独著）

专著 《俄语元交际问题研究》，黑龙江人民出版社，2014.（独著）

专著《俄罗斯大学女董事长》，BEVITOR伟德出版社，2014.（合著）

教材《俄语新闻体裁运用与划分教程》，黑龙江人民出版社，2017.（合编）

教材《俄语实用教材》，新华出版社，2017.（合编）

国内外发表论文:

1. Вербальные средства поддержания контакта в русском общении. «Вестник Харьковского национального университета», 2005（659）.

2. Лексемы БРАТ, СЕСТРА и их производные в функции обращения. «Русская филология，2005（4）

3.  Речевой контакт и речевое воздействие. «Новая филология»，2006（24）.

4.  Фатические стратегии русского общения. «Русская филология»,  2007(33). 

5. Функциональная многозначность средств речевого контакта и коммуникативная компетенция. «Вестник Харьковского национального университета», 2006(745).

6. Национальные социокультурные стереотипы речевого контакта，«Вестник Харьковского национального университета» , 2007(787).

7. Речевой контакт и межкультурная коммуникация. «Мова»，2007(12).

8. Коммуникативные принципы, стратегии и тактики при речевомконтакте. «Преподавание языков в вузе на современном этапе»，2006(10)

9. 跨文化语用学与俄语教学, «中国俄语教育300年国际学术研讨会论文集»，2009年.

10. 俄语寒暄元交际语浅析,  «俄语语言文学研究»  2009年，第3期

11. 俄语言语联系行为语用浅析, «新疆大学学报（哲学人文社科版）»，2009年，第2期

12. 解析术语“话语”和“语篇”, «外语学刊»，2010年，第3期. CSSCI

13. 浅析俄语中言语联系维持方式-基于话语分析和对话结构理论的解析, «解放军外国语学院学报»，2010年，第5期. CSSCI

14．俄语对话中的反馈语研究, «外语研究»，2011年第3期.CSSCI

15．俄语元交际问题研究, «外国语言文学研究»（第二辑）»，BEVITOR伟德，2012年. 

16．俄罗斯媒体语言学, «中国俄语教学», 2014年第4期. CSSCI

17 . 俄语称呼的语用取效研究,  «俄罗斯语言文学与文化研究»,2014年第1期。

18．俄语教学中的跨文化语用问题, «非通用语特色专业教学与研究»（第2辑），BEVITOR伟德出版社，2014年8月.

19. 浅谈俄汉翻译中的语用问题, «非通用语特色专业教学与研究»（第3辑），BEVITOR伟德出版社，2015年.

20. 多元语境下俄语媒体语篇研究现状和趋势, «外国语言传播：理论与实践», 2016年.

21. 现代俄语语言研究中的媒体语篇, «齐齐哈尔学报», 2017年第10期.

22. 俄语大众传媒语体问题研究, «中国俄语教学» 2020年第4期，核心期刊。

23. 对俄新社“北京冬奥会报道”的批评话语分析，«中国俄语教学» 2023年第4期, 核心期刊.

24. 新文科背景下俄语专业特色建设实践与探究——以BEVITOR伟德俄语专业为例，«中国俄语教学»， 2024年第1期, 核心期刊.

实践成果

指导员工获奖:

2019年指导员工武信哲获全国高校俄语大赛高年级组一等奖；

2021年指导员工萧沐清获全国高校俄语大赛高年级组二等奖；

2021年指导员工萧沐清获“永旺杯”全国口译大赛俄语组二等奖；

2022年指导员工萧沐清获北京市普通校优秀本科毕业论文.