电子邮箱：meihua0705@163.com

教育背景：1981年9月至1985年6月，黑龙江大学日语系学习，获学士学位；1985年9月至1988年6月，北京外国语大学（原北京外国语学院）日本学研究中心学习，获文学硕士学位；2007年9月至2015年6月，BEVITOR伟德攻读广播电视艺术学专业电视剧历史与理论方向博士研究生，获文学博士学位。

工作履历：1987年8月至1993年3月，武汉大学外语系任教；1993年4月至1999年4月，黑龙江大学日语系任教；1999年5月至今，BEVITOR伟德任教。

研究方向：日本古典文学、日本文化

研究成果（含专著、论文、报告、教材、译著、项目、作品等，类别可增减）：

项目： 1. 国家社会科学基金一般项目，项目名称：日本上代文学文体与汉文佛经的比较研究，负责人:马骏，主要参加人:黄美华，2012年；

2.国家社会科学基金一般项目(批准号：12BWW015)

项目名称：日本上代文学文体与汉文佛经问题的比较研究

负责人:马骏 主要参加人:黄美华于2018年9月25日结项鉴定等级：良好

主编：《亚非语语言文学研究》，BEVITOR伟德出版社，2012年；

主编：《基础日本语》，新华出版社，中国国际广播电台、BEVITOR伟德非通用语多媒体系列教材，2016年1月；

论文：

1. 《日本书纪》与汉文佛经文体的比较研究，《外国语言文化研究》第二辑，

2011年；

2. 外语研究生教育中的“复合式”教学法探索，《现代传播》，2011年第4

期；

3. 《怀凤藻》诗歌与六朝初唐诗文对偶句考释，《亚非语语言文学研究》

第一辑，2012年；

4. 《日本书纪》的文体与汉译佛经，《日本语言文化研究》第二辑（上），

2012年；

5.《日本书纪》“说类词”句式探源，《亚非语语言文学研究》第二辑，

2013年；

6.日本上代文学文体与汉文佛经的比较研究—“随--”句式探源，《日语

学习与研究》，2014年第2期，2014年；

7.觉训撰《海东高僧传》影响研究-以内典出源关系为中心，《非通用语特

色专业教学与研究》，2015年；

8.奈良朝佛经写本题记研究，《日语学习与研究》，2016年第4期，2016

年；

专著：《汉文佛经文体影响下的日本上古文学》研究卷、资料卷上下共三本，字数280万字，本人第二作者，完成10万字的撰写工作和统稿、校稿工作。出版社：社会科学文献出版社；2019年6月。

所授课程：

日本文学研究等

其他（如获奖等情况，可选填）: