个人简介
龚颖元,博士,副教授,硕士生导师,土耳其语专业负责人,学术骨干,从事土耳其语教学科研工作二十载,主要研究领域为突厥语国家组织媒介文化、土耳其大众传媒、国际传播与翻译;担任中国记协新闻奖评审专家、国家广电总局译制片评审专家、中国文化译研网顾问专家、国家汉办教材审稿专家。
电子邮箱
yingyuan2007@cuc.edu.cn
教学课程
土耳其大众传媒、土耳其媒体语言、土耳其语新闻视听说、高级土耳其语、土汉互译等。
学术成果
主持国家社科基金、北京社科基金、国家民委等项目;出版译著《瘟疫之夜》、专著《土耳其大众传媒研究》、教材《土耳其语基础教程》《土耳其语文萃选编》;发表论文《土耳其电视剧国际传播的经验与进路》《土耳其电视剧成功“出海”的原因与影响》《试论阿纳多卢通讯社的报道取向》《流媒体对土耳其电视剧行业的重塑》《土耳其电影百年史:后疫情时代电影业的序曲》《中国作品在土耳其的译介回顾、反思与展望》《土耳其语言政策演变的历史路径》《消弭中土传播的误区》《土耳其相亲节目成众矢之的》《土耳其主流媒体中的“一带一路”形象研究》《小语种,大格局—非通用语多语种复合人才培养的新思维》等。
实践成果
大员工创新创业训练项目、全国高校专业竞赛等。